¿Cuánto pagan los trabajos remotos en dólares para personas en Latinoamérica? ¿Qué nivel de inglés piden de verdad? ¿Qué países aceptan? Analizamos 448 ofertas remotas de 34 empresas que contratan en la región. Estos son los resultados.
- El inglés es la puerta de entrada: solo 2 de 448 ofertas no piden inglés, y 3 de cada 4 piden nivel avanzado.
- Los trabajos más comunes son asistente virtual y administración (20%), marketing y contenido (16%) y ventas (14%).
- El salario típico es de unos USD 1.400 al mes. La mitad de los salarios publicados está entre USD 1.040 y USD 2.000.
- Colombia, México y Argentina son los países más aceptados. Chile y Venezuela aparecen en solo 1 de cada 10 ofertas.
- Solo 1 de cada 4 ofertas publica el salario, así que conviene preguntar por el rango desde la primera entrevista.
¿Qué tipos de trabajo remoto hay?
Estos son los tipos de trabajo más frecuentes entre las 448 ofertas, según la tarea principal de cada puesto:
Muchas personas empiezan por asistente virtual o atención al cliente. Si te preguntas por dónde empezar, en nuestra guía para encontrar trabajo remoto explicamos dónde buscar y cómo aplicar.
¿Qué nivel de inglés piden los trabajos remotos?
El inglés es el requisito que más se repite. Así se reparte el nivel que piden las ofertas:
Nivel de inglés por tipo de trabajo
| Tipo de trabajo | Piden avanzado o más | Aceptan intermedio |
|---|---|---|
| Atención al cliente | 97% | 3% |
| Salud (administrativo) | 94% | 6% |
| Recursos humanos y reclutamiento | 94% | 6% |
| Asistente virtual y administración | 90% | 10% |
| Ventas | 89% | 11% |
| Gestión de cuentas y éxito del cliente | 68% | 32% |
| Contabilidad y finanzas | 68% | 32% |
| Marketing y contenido | 67% | 33% |
| Tecnología | 67% | 33% |
| Diseño | 24% | 76% |
Porcentajes sobre las ofertas de cada tipo.
Los trabajos donde hablas todo el día con clientes de Estados Unidos, como atención al cliente, salud administrativa y ventas, son los que más exigen. Diseño es la excepción: ahí pesa más tu portafolio que tu inglés.
Si te interesa atención al cliente, revisa qué nivel de inglés necesitas para trabajar en un call center y practica las preguntas de entrevista de call center en inglés. También tenemos una guía de inglés para servicio al cliente.
¿Cuánto pagan los trabajos remotos en dólares?
Solo el 24% de las ofertas publica el salario. Con esas ofertas, el salario mensual típico es de USD 1.400, y la mitad está entre USD 1.040 y USD 2.000 al mes. Cuando el salario se publica por hora, lo convertimos a mes con 160 horas.
| Tipo de trabajo | Rango típico al mes | Mediana | Ofertas con salario |
|---|---|---|---|
| Salud (administrativo) | USD 940 – 1.040 | USD 960 | 14 |
| Atención al cliente | USD 1.010 – 1.350 | USD 1.300 | 5 |
| Asistente virtual y administración | USD 915 – 1.600 | USD 1.350 | 29 |
| Contabilidad y finanzas | USD 870 – 2.190 | USD 1.625 | 6 |
| Ventas (base, sin comisiones) | USD 1.180 – 2.310 | USD 1.750 | 10 |
| Gestión de cuentas y éxito del cliente | USD 1.200 – 2.500 | USD 2.000 | 7 |
| Marketing y contenido | USD 1.900 – 3.500 | USD 2.900 | 23 |
“Rango típico” es la mitad central de los salarios publicados. Algunos tipos tienen pocas ofertas con salario, así que tómalos como referencia. En marketing hay muchos puestos con experiencia (por ejemplo, especialistas en Google Ads), lo que sube el promedio. Ventas suele sumar comisiones al salario base.
Para comparar con el mercado de cada país, revisa cuánto gana un agente de servicio al cliente bilingüe remoto, un trabajador remoto bilingüe en Colombia, un trabajador bilingüe en México o en Estados Unidos.
¿Qué países aceptan estas ofertas?
“Remoto” no siempre significa “desde cualquier país”. Este es el porcentaje de ofertas que acepta candidatos de cada país:
Una oferta puede aceptar varios países, por eso los porcentajes suman más de 100%.
Antes de aplicar, revisa siempre en la oferta qué países acepta. En nuestra página de trabajo remoto en dólares puedes filtrar las ofertas de hoy por tu país y tu nivel de inglés.
¿En qué horario se trabaja?
De las ofertas que indican horario, el 86% trabaja en horario de Estados Unidos (este, central o pacífico). Para Latinoamérica es una ventaja: la diferencia horaria es pequeña, y por eso muchas empresas de EE. UU. prefieren contratar en la región.
¿Qué significa esto si buscas trabajo remoto?
- Si tu inglés es intermedio, subir a avanzado es lo que más amplía tus opciones: pasa de cerca de 1 de cada 4 ofertas a casi todas.
- Si tu inglés ya es avanzado, lo que más te diferencia es un CV en inglés pensado para el puesto. Puedes revisar tu CV gratis o leer nuestra guía de CV.
- Revisa los países aceptados antes de aplicar, y pregunta por el salario si la oferta no lo publica.
- Practica la entrevista en inglés. Si te interesa un call center, haz nuestra prueba de inglés para call center.
- Ofertas remotas en dólares de hoy, filtradas por tu país y tu nivel de inglés.
- Revisión gratis de tu CV con un diagnóstico y consejos en segundos.
- Prueba de inglés para call center, para saber si tu nivel está listo.
Cómo hicimos este informe
- Fuente: las ofertas públicas que 34 empresas publican en su página de empleo (en la plataforma Workable). Elegimos empresas que contratan personas en Latinoamérica para trabajar de forma remota, muchas de ellas agencias que conectan talento latino con empresas de EE. UU.
- Periodo: ofertas publicadas entre el 18 de septiembre y el 26 de octubre de 2026.
- Filtro: solo ofertas 100% remotas que aceptan al menos un país de Latinoamérica. Cuando una empresa publica la misma oferta una vez por país, la contamos una sola vez: así, 615 publicaciones quedan en 448 ofertas únicas.
- Clasificación: usamos inteligencia artificial para leer cada oferta y anotar el tipo de trabajo, el nivel de inglés, el salario (solo si la oferta lo publica, nunca estimado) y el horario. Revisamos una muestra a mano.
- Límites: es una muestra de empresas que contratan en la región, no todo el mercado. Una sola empresa (Pavago) aporta más de un tercio de las ofertas, y solo el 24% publica salario. Por eso los salarios por tipo de trabajo con pocas ofertas son orientativos.
Sobre el autor: Trevor Hogarth es canadiense, vive en Colombia y fundó Mejorio para ayudar a personas de Latinoamérica a conseguir trabajo remoto. También da clases de inglés para el trabajo remoto.
Fuente: Mejorio, "Informe 2026: trabajos remotos en dólares para latinos" (mejorio.com/informe-trabajo-remoto-latinoamerica/).